Introducere
La Gateshead Health NHS Foundation Trust lucrÄm din greu pentru a oferi asistenÈÄ medicalÄ de primÄ clasÄ. Apreciem opiniile pacienÈilor Èi vizitatorilor, astfel încât sÄ putem aduce îmbunÄtÄÈiri continue serviciilor noastre. RecunoaÈtem cÄ pot exista ocazii când aveÈi motive pentru comentarii sau reclamaÈii. Sistemul de reclamaÈii NHS funcÈioneazÄ pentru a vÄ rezolva rapid problemele Èi ne ajutÄ sÄ învÄÈÄm din experienÈele dvs. pentru a îmbunÄtÄÈi serviciile.
Vom fi încântaÈi sÄ transmitem orice comentarii (pozitive sau negative) pe care le puteÈi avea departamentului corespunzÄtor, deoarece salutÄm feedback-ul.
Complimente, comentarii Èi sugestii
Complimentele, comentariile Èi sugestiile pot fi adresate directorului executiv sau serviciilor de consiliere Èi legÄturÄ pentru pacienÈi (PALS). Datele de contact pot fi gÄsite la sfârÈitul acestui prospect sau puteÈi utiliza formularul ataÈat.
Motive de îngrijorare Èi întrebÄri
Poate doriÈi sÄ adresaÈi îngrijorarea sau întrebarea dvs. unui membru al personalului sau persoanei responsabile de serviciul la care participaÈi. Orice membru al personalului vÄ va ajuta cu întrebÄri sau probleme Èi, dacÄ nu poate rezolva problema, va gÄsi pe cineva care poate.
ExistÄ, de asemenea, un serviciu de consiliere Èi legÄturÄ pentru pacienÈi (PALS), care este un serviciu confidenÈial care oferÄ ajutor Èi consiliere “la faÈa locului” pentru pacienÈi, rude, îngrijitori Èi personal.
Scopul principal al serviciului este:
- Consilierea Èi sprijinirea pacienÈilor, a familiilor acestora Èi a îngrijitorilor;
- Furnizarea de informaÈii despre serviciile NHS pentru a vÄ ajuta sÄ faceÈi alegeri;AscultaÈi-vÄ întrebÄrile, sugestiile, preocupÄrile Èi complimentele;
- AjutaÈi la rezolvarea rapidÄ a problemelor în numele dvs.;
- VÄ ghideazÄ prin diferitele servicii disponibile în NHS.
Datele de contact pot fi gÄsite la paginile 6 Èi 7.
ReclamaÈii
DacÄ doriÈi sÄ faceÈi o reclamaÈie oficialÄ, scopul nostru este sÄ vÄ oferim un rÄspuns prompt, dar detaliat, care sÄ rÄspundÄ pe deplin tuturor motivelor dvs. de îngrijorare Èi sÄ ne asigurÄm cÄ se fac îmbunÄtÄÈiri, dacÄ este cazul.
Cine poate depune o reclamaÈie?
O reclamaÈie poate fi fÄcutÄ de oricine este afectat de acÈiunile Trustului. De asemenea, poate fi fÄcutÄ de cineva care acÈioneazÄ în numele unei alte persoane, cu consimÈÄmântul acesteia.
Când pot depune o reclamaÈie?
Este important sÄ faceÈi reclamaÈia cât mai curând posibil dupÄ eveniment Èi, de obicei, în termen de 12 luni. Acest termen poate fi prelungit dacÄ existÄ motive întemeiate pentru care reclamaÈia nu a putut fi depusÄ mai devreme. Acest lucru trebuie discutat Èi convenit cu echipa noastrÄ de reclamaÈii.
Cum pot depune o reclamaÈie?
DacÄ sunteÈi oricum nemulÈumit de îngrijirea pe care o primiÈi, primul pas, în multe cazuri, este sÄ discutaÈi cu persoana care oferÄ îngrijirea. Cele mai multe reclamaÈii se datoreazÄ într-un fel sau altul lipsei de comunicare. Multe pot fi rezolvate rapid Èi uÈor prin exprimarea motivelor dvs. de îngrijorare persoanei care vÄ îngrijeÈte. DacÄ preferaÈi sÄ discutaÈi cu cineva care nu este implicat în îngrijirea dvs., puteÈi telefona sau scrie managerului de reclamaÈii de la acest Trust, ale cÄrui detalii sunt prezentate la sfârÈitul acestui prospect.
Ce se întâmplÄ când depun o reclamaÈie?
Când ne contactaÈi cu motivele dvs. de îngrijorare, vom vedea dacÄ putem rezolva problema imediat, fÄrÄ a fi nevoie sÄ facem altceva. DacÄ acest lucru nu este posibil, va fi elaborat un plan de reclamaÈii. Aceasta prezintÄ modul în care vor fi investigate motivele dvs. de îngrijorare, inclusiv termenele Èi rezultatele. Ori de câte ori este posibil Èi dacÄ este cazul, acest lucru va fi discutat cu dvs.
Oricine este rugat sÄ investigheze reclamaÈia dvs. va face tot posibilul pentru a rezolva problema cât mai repede posibil. Acestea pot implica alÈi angajaÈi, dar vor fi atenÈi sÄ se asigure cÄ orice informaÈie despre dvs. este pÄstratÄ confidenÈialÄ.
ReclamaÈia nu va influenÈa sau afecta nicio îngrijire Èi tratament suplimentar pe care dvs. (sau cel al persoanei afectate de acÈiunile Trustului) îl aveÈi cu noi.
PuteÈi fi invitat sÄ discutaÈi reclamaÈia fie prin telefon, fie în cadrul unei întâlniri. În mod normal, vi se va oferi o explicaÈie scrisÄ cu privire la rezultatul anchetei Èi veÈi fi informat cu privire la eventualele acÈiuni întreprinse Èi la învÄÈÄmintele desprinse din experienÈele dumneavoastrÄ.
DacÄ existÄ motive întemeiate pentru care termenul convenit în planul de reclamaÈii nu poate fi respectat, veÈi fi informat cu privire la progresele înregistrate.
Ne propunem sÄ tratÄm reclamaÈia dvs. spre satisfacÈia dvs. deplinÄ faÈÄ de Trust Èi acest lucru este cunoscut sub numele de rezoluÈie localÄ.
MÄ poate ajuta cineva sÄ fac reclamaÈia?
DacÄ aveÈi nevoie de ajutor, Your Voice Counts Advocacy va fi bucuros sÄ vÄ ajute Èi sÄ vÄ sprijine. AceÈtia vor fi în mÄsurÄ sÄ ofere consiliere, informaÈii Èi sprijin reclamanÈilor pe tot parcursul procesului. Datele de contact se gÄsesc la sfârÈitul acestui prospect.
A fi deschis
FundaÈia se angajeazÄ sÄ respecte principiile veridicitÄÈii, promptitudinii Èi claritÄÈii comunicÄrii Èi sprijinÄ angajamentul Being Open din ConstituÈia NHS pentru Anglia, care prevede:
NHS se angajeazÄ, de asemenea, atunci când se întâmplÄ greÈeli, sÄ le recunoascÄ, sÄ-Èi cearÄ scuze, sÄ explice ce nu a mers bine Èi sÄ îndrepte lucrurile rapid Èi eficient.
Ce se întâmplÄ dacÄ nu sunt mulÈumit de rÄspunsul la reclamaÈia mea?
În cazul în care consideraÈi cÄ existÄ aspecte pe care le-am omis, le-am înÈeles greÈit sau aveÈi nevoie de clarificÄri cu privire la orice puncte, vÄ rugÄm sÄ contactaÈi Managerul de reclamaÈii în termen de patru sÄptÄmâni, astfel încât sÄ avem posibilitatea de a lua în considerare punctele ridicate pentru a vedea dacÄ putem lua mÄsuri suplimentare pentru a ajuta la rezolvarea problemelor.
Ce se întâmplÄ dacÄ rezoluÈia localÄ nu are succes?
DacÄ nu sunteÈi mulÈumit de rezultatul final al rezoluÈiei locale, puteÈi solicita Ombudsmanului parlamentar Èi al Serviciului de SÄnÄtate sÄ analizeze reclamaÈia dumneavoastrÄ.
Ombudsmanul este complet independent de NHS Èi i se poate cere sÄ analizeze reclamaÈiile privind tratamentul necorespunzÄtor sau serviciile furnizate prin intermediul NHS în Anglia. Scopul lor este de a afla ce s-a întâmplat Èi de a implica organizaÈia pentru a îndrepta lucrurile atunci când ceva nu a mers bine.
Ombudsmanul nu este obligat sÄ investigheze fiecare reclamaÈie care îi este adresatÄ Èi, în general, nu va prelua un caz care nu a trecut prin procedura de depunere a reclamaÈiilor NHS sau un caz care a fost tratat de instanÈe.
Trebuie sÄ contactaÈi Ombudsmanul parlamentar Èi al serviciului de sÄnÄtate în termen de 12 luni de la primirea rezultatului rezoluÈiei locale. Acest termen poate fi prelungit dacÄ existÄ motive întemeiate pentru care cererea nu a putut fi fÄcutÄ mai devreme.
În plus, dacÄ aveÈi nelÄmuriri cu privire la oricare dintre serviciile furnizate de Trust, puteÈi contacta Comisia pentru calitatea îngrijirii la numÄrul de telefon 03000 616161 sau prin e-mail [email protected]
Mai multe informaÈii despre Comisia pentru calitatea îngrijirii sunt disponibile la www.cqc.org.uk
InformaÈii de contact
ReclamaÈiile formale pot fi fÄcute în scris la:
Director executiv
Gateshead Health NHS Foundation Trust
Sediul central al trustului
Spitalul Queen Elizabeth
Sheriff Hill
Gateshead NE9 6SX
Pentru informaÈii generale sau întrebÄri despre reclamaÈii, vÄ rugÄm sÄ contactaÈi:
Manager reclamaÈii
Gateshead Health NHS Foundation Trust Queen
Spitalul Elizabeth
Sheriff Hill
Gateshead
NE9 6SX
Telefon: 0191 445 6047
Adresa de e-mail: [email protected]
Alternativ, dacÄ nu doriÈi sÄ depuneÈi o reclamaÈie oficialÄ, puteÈi solicita investigarea motivelor dumneavoastrÄ de îngrijorare contactând:
Serviciul de consiliere Èi legÄturÄ pentru pacienÈi (PALS) situat în zona portocalie a spitalului
Telefon: 0191 445 6129
NumÄr unic gratuit: 0800 953 0667
Adresa de e-mail: [email protected]
În scris la:
ExperienÈa pacientului Èi managerul de voluntari
Gateshead Health NHS Foundation Trust
Aceste informaÈii sunt disponibile Èi pe site-ul nostru:
Gateshead Health NHS Foundation Trust
Alte contacte utile
Vocea ta conteazÄ (rezidenÈii din Gateshead)
Telefon: 0191 4786472
Site-ul: www.yvc.org.uk
VoiceAbility (rezidenÈi din Sunderland)
Telefon: 0300 303 1660
Site-ul: www.voiceability.org
Nord-Est NHS Independent Complaints Advocacy (Alte zone locale)
Telefon: 0808 802 3000
Site-ul: www.nenhscomplaintsadvocacy.co.uk
Ombudsmanul parlamentar Èi al serviciului de sÄnÄtate
Citygate
47-51 Mosley Street
Manchester M2 3HQ
Telefon Helpline: 0345 015 4033
Adresa de e-mail: [email protected]
Site-ul: www.ombudsman.org.uk
Complimente, comentarii Èi sugestii
ÎncercÄm întotdeauna sÄ ne îmbunÄtÄÈim serviciile, aÈa cÄ dacÄ aveÈi idei, comentarii sau sugestii, vÄ rugÄm sÄ ne anunÈaÈi. Opiniile dvs. ne vor ajuta sÄ revizuim Èi sÄ îmbunÄtÄÈim serviciile pe care le oferim.
DacÄ doriÈi sÄ faceÈi un compliment, sÄ faceÈi un comentariu sau o sugestie, vÄ rugÄm sÄ completaÈi acest formular Èi sÄ îl transmiteÈi hub-ului Patient Experience situat în zona portocalie a spitalului sau sÄ îl postaÈi la PALS
Numele Èi adresa dvs.: NumÄr de telefon de contact (opÈional) :
Numele Èi data naÈterii pacientului: SecÈie sau departament:
Complimente:
Comentarii:
Sugestii:
ProtecÈia datelor
Orice informaÈii personale sunt pÄstrate confidenÈiale. Pot exista ocazii în care informaÈiile dvs. trebuie sÄ fie partajate cu alÈi profesioniÈti din domeniul îngrijirii pentru a vÄ asigura cÄ primiÈi cea mai bunÄ îngrijire posibilÄ.
Pentru a ne ajuta sÄ îmbunÄtÄÈim serviciile disponibile, informaÈiile dvs. pot fi utilizate pentru audit clinic, cercetare, predare Èi anonimizate pentru recenziile Èi statisticile naÈionale NHS.
InformaÈii suplimentare sunt disponibile pe site-ul web Gateshead Health NHS Foundation Trust (Privacy – Gateshead Health) sau contactând ofiÈerul pentru protecÈia datelor prin telefon la 0191 445 8418 sau prin e-mail [email protected]